Tłumaczenie szwedzki
W tym języku tłumaczymy przede wszystkim dokumentację medyczną i farmaceutyczną typu:
treści opakowań, etykiety produktów leczniczych i kosmetycznych
charakterystyki produktów leczniczych
szczegółowe raporty lekarskie
ulotki produktów leczniczych
orzeczenia lekarzy
dokumentacja przebiegu choroby pacjentów
wyniki badań
promocja programów badawczych
Są to tłumaczenia specjalistyczne, które wymagają od tłumacza wielu lat doświadczeń, a często wykonywania zawodu lekarza.
Tego rodzaju tłumaczenie wykonywaliśmy i wykonujemy dla:
Delfarma Sp. z o.o.
Hasco-Lek S.A.
Organique Sp. z o.o.
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku
ZUS Gorzów Wielkopolski
ZUS Bielsko-Biała
ZUS Kraków
ZUS Wrocław
ZUS Piła
ZUS Szczecin
ZUS Ostrów Wielkopolski
Koszt tłumaczenia na język polski tego typu tekstów wynosi: od 39 – 59 zł za stronę 1500 znaków.
Koszt tłumaczenia na język szwedzkiego tego typu tekstów wynosi: od 49 – 66 zł za stronę 1500 znaków.
Tłumaczymy również tekst prawnicze, takie jak:
raporty dotyczące rent rodzinnych
rozporządzenia dotyczące ubezpieczenia społecznego ewg
plany emerytalne
świadectwa ukończenia studiów i szkoły oraz wykazy ocen
dokumenty dotyczące zakupu udziałów
dokumenty dotyczące zmiany imienia i nazwiska
dowody i zaświadczenia o uprawnieniach
apostille
pozwolenia, zaświadczenia
pisma prawnicze
Tego rodzaju tłumaczenia wykonywaliśmy dla:
Urząd Miasta Łodzi
Ministerstwo Sprawiedliwości
ATP Grupa S.A.
ZUS Piła
ZUS Wrocław
ZUS Kraków
ZUS Ostrów Wielkopolski
ZUS Gorzów Wielkopolski
ZUS Bielsko-Biała
Koszt tłumaczenia na język polski tego typu tekstów wynosi: od 39 – 59 zł za stronę 1500 znaków.
Koszt tłumaczenia na język szwedzki tego typu tekstów wynosi: od 49 – 66 zł za stronę 1500 znaków.