Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia techniczne, jakie wykonujemy to na przykład:
instrukcje użytkowania i konserwacji maszyn i urządzeń np. urządzeń spawalniczych, obrabiarek, tokarek, sprzętu AGD
opisy (zasady) funkcjonowania urządzeń
arkusze danych technicznych
formularze kontroli, procesu bezpieczeństwa
specyfikacje: wykonawcze (wykonywanych prac), materiałowe, dostaw, produkcji, narzędzi
raporty techniczne np. produkcyjne, z postępu prac budowlanych, inspektora nadzoru
projekty techniczne np. projekt raportu technicznego ISO, budowy zakładu produkcyjnego, dotyczące instalacji przemysłowych, planu działań, oceny ryzyka
karty bezpieczeństwa produktów i karty analizy ryzyka
Tego rodzaju tłumaczenia wykonywaliśmy dla takich firm, jak:
Zelmer,
Viessman,
Candy,
MPM Product,
KGHM CUPRUM,
Izoterm,
Araj, ,
CUPRUM,
Wrozamet,
Przedsiębiorstwa Państwowej Komunikacji Samochodowej,
Politechniki Wrocławska,
Wrocławskiego Centrum Transferu Technologii,